Перевод документов

автор Ивас Сб Авг 03, 2019 12:52 pm

Первое сообщение в теме :

Подскажите, где в Москве можно сделать перевод документов об образовании? Очень нужно для трудоустройства. В интернете информации много, но куда именно обратиться не знаю. Может кто-то сталкивался недавно с данным вопросом, порекомендуйте компанию. И еще сказали необходимо перевод заверить нотариусом. Это как делается, сначала перевести, а потом идти к нотариусу за заверением?

автор Ивас Сб Авг 03, 2019 12:52 pm

Подскажите, где в Москве можно сделать перевод документов об образовании? Очень нужно для трудоустройства. В интернете информации много, но куда именно обратиться не знаю. Может кто-то сталкивался недавно с данным вопросом, порекомендуйте компанию. И еще сказали необходимо перевод заверить нотариусом. Это как делается, сначала перевести, а потом идти к нотариусу за заверением?

автор Malva Сб Авг 03, 2019 1:01 pm

Нет, все не так. Вам необходимо обратиться в компанию, а лучше в бюро переводов, которая делает перевод сразу с нотариальным заверением. Как правило, в таких компаниях есть свой нотариус в штате. Ведь нотариус будет заверять не сам перевод, его правильность, а специализацию и квалификацию переводчика.

автор Zhenya Сб Авг 03, 2019 1:09 pm

Необходимо обратиться в бюро переводов. Знание различных нюансов процедур позволяет им выполнять работу быстро, качественно и профессионально. К тому же они делают перевод с более чем пятидесяти языков мира. Узнать стоимость услуг бюро переводов с нотариальным заверением документов можно здесь https://kirillmefodii.ru/notarialnyj/

автор Emin Сб Авг 03, 2019 1:23 pm

А Вам с какого языка нужно перевести? Если это стандартный английский/французский и т.д. может сделать перевод самому, а потом просто заверить у нотариуса? Думаю, что так будет гораздо дешевле.

автор Алена Калитка Пн Авг 05, 2019 7:02 am

21-й век на дворе, Интернет вроде не отключали...

автор Sati Ср Сен 04, 2019 11:36 am

Я бы вам советовала обращаться к специалистам, которые знают все тонкости и нюансы нотариального перевода. К тому же, чтобы нотариус мог заверить вам документы, переводчик должен входить в число зарегистрированных у нотариуса специалистов. Посмотрите может тут вам смогут помочь http://translation-center.ru/nashi-uslugi/notarialnyj-perevod/1

Перевод документов

Перевод документов

Перевод документов

Re: Перевод документов

Re: Перевод документов

Re: Перевод документов

Re: Перевод документов

Re: Перевод документов